Some words from Gabriela Gonçalves

 

       The Association of Environmental Psychology PSICAMB and the University of Algarve welcome the XVI Conference of Environmental Psychology under the theme People and places in the changing world: Socio-spatial behaviour for sustainability. This event, which takes place every two years at an Iberian university, has brought together professionals and researchers from various fields of knowledge, whose work has supported the development of practice and research in Environmental Psychology.

Do not miss the opportunity to share your work at this meeting of experts, by submitting proposals for oral communications or posters. We have no doubt that your presence will add value to all participants. The organizing committee is committed to ensuring that the conference is a pleasant and enriching social and scientific experience. We count on our region, the Algarve, to make the experience even more memorable. Besides a climate of excellence, we have 200 km of coastline with very different beaches, from long sands to small coves protected by cliffs. In addition to these natural landscapes, Algarve has several protected areas, such as the Costa Vicentina, the Ria Formosa. the Sapal de Castro Marim and Vila Real de Santo António, which constitute strongholds of high value, for the landscapes and for their fauna and flora. But the Fonte da Benémola and Rocha da Pena cannot be forgotten. It is worth visiting the Barrocal Algarvio, considered one of the elements of the cultural landscape that gives greater regional identity, and also visiting Silves, Sagres and Lagos, Tavira and the historic center of Faro, where the beautiful cathedral stands out. For those who like to eat and try the typical gastronomy, Algarve is well known for its fresh fish and seafood. But also for the meat dishes and almond and fig sweets, as are the morgados or Dom Rodrigo.

For all these reasons, participate, don't miss a unique opportunity. It will be a pleasure for us to welcome you and provide you with a fantastic experience of sharing knowledge, social and discovering the region.


By the organizing committee

Gabriela Gonçalves

 

 

La Asociación de Psicología Ambiental PSICAMB y la Universidad de Algarve dan la bienvenida al XVI Congreso de Psicología Ambiental bajo el tema Personas y lugares en el mundo cambiante: comportamiento socioespacial para la sostenibilidad. Este evento, que tiene lugar cada dos años en una universidad ibérica, ha reunido a profesionales e investigadores de diversos campos del conocimiento, cuyo trabajo ha apoyado el desarrollo de la práctica y la investigación en Psicología Ambiental.

No pierdas la oportunidad de compartir tu trabajo en esta reunión de expertos, presentando propuestas para comunicaciones orales o pósters. No tenemos dudas de que tu presencia añadirá  valor a todos los participantes. El comité organizador se compromete a garantizar que el congreso sea una experiencia social y científica agradable y enriquecedora. Contamos con nuestra región, Algarve, para que la experiencia sea aún más memorable. Además de un excelente clima, tenemos 200 km de costa con playas muy distintas, desde grandes extensiones de arena hasta pequeñas caletas protegidas por acantilados. Además de estos paisajes naturales, Algarve ofrece varias áreas protegidas, como la Costa Vicentina, la Ría Formosa y el Sapal de Castro Marim y Vila Real de Santo António, que constituyen puntos de gran valor con sus paisajes y para su fauna y flora. Pero la Fonte da Benémola y Rocha da Pena no pueden ser olvidadas. Vale la pena visitar el Barrocal Algarvio, considerado uno de los elementos del paisaje cultural que le da mayor identidad regional, y también visitar Silves, Sagres y Lagos, Tavira y el centro histórico de Faro, donde destaca la hermosa catedral. Para los que les gusta comer y probar la gastronomía típica, Algarve es reconocido por su pescado y marisco fresco. Pero también por los platos de carne y los dulces de almendras e higos, como los morgados o el Dom Rodrigo.

Por todas estas razones, participa, no pierdas una oportunidad única. Será un placer para nosotros darte la bienvenida y brindarte una experiencia fantástica de compartir conocimiento, social además de descubrir la región.


Por el comité organizador

Gabriela Gonçalves

Some words from M. Carmen Aguilar

 

       Assistimos recentemente na nossa Associação à renovação da Direção, mas queremos continuar a manter a essência das nossas atividades, tal como tal como foram sendo desenvolvidas pelas anteriores equipas de gestão. Quero aqui agradecer à Direção cessante pelo esforço e trabalho realizado para que as atividades da Psicamb acontecessem, mesmo nas condições muito difíceis que vivemos. Na qualidade de presidente atual da Psicamb, gostaria de aproveitar a oportunidade para vos convidar a continuar fortalecendo os laços que estabelecemos nos nossos encontros, como o que esperamos celebrar em abril de 2022: o congresso internacional de psicologia ambiental. Neste caso, é a 16ª edição, a que iremos assistir no incomparável cenário proporcionado por Faro, sob os auspícios da Universidade do Algarve. Muito obrigado à Profa. Gabriela Gonçalves e às comissões organizadora e científica, por trabalharem para que isso fosse possível. Este será o primeiro congresso com esta nova Direção e para nós será um prazer poder compartilhar espaços físicos, temporais e emocionais com todos os participantes, portanto, em nome dos meus colegas, encorajo-vos a apresentar o vosso trabalho e investigação no congresso. Será uma grande oportunidade para os colegas voltarem encontrar-se e dar as boas vindas a quem nos visita e participa pela primeira vez neste encontro. O

eixo em torno do qual gira esta edição: “PESSOAS E LUGARES NUM MUNDO EM MUDANÇA: comportamento socioespacial para a sustentabilidade”, faz-nos tomar consciência das mudanças que estão hoje a acontecer e como elas condicionam o comportamento humano. Sem dúvida, acreditamos que nestas circunstâncias de pandemia a investigação se torna ainda mais necessária do que nunca, por isso esperamos encontrar-nos em Faro e trocar aprendizagens e experiências que fortaleçam o desenvolvimento da psicologia ambiental e nos enriqueçam pessoalmente.

Vemo-nos na PSICAM B2022!

M. Carmen Aguilar

Presidente da Direção da PSICAMB

 

We have recently assisted in our Association to the renewal of the Board, but we want to continue maintaining the essence of our activities, as they have been developing with the previous Board teams. I want to thank them for their effort and work done so that Psicamb's activities could be held, even in the very difficult conditions that we have had to live in. As the incoming president of Psicamb, I would like to take this opportunity to invite you to continue strengthening the bonds that we establish in our meetings, such as the one we hope to celebrate in April 2022: the international conference on environmental psychology. In this case, it is the 16th edition, which we will attend in the incomparable setting provided by Faro, under the auspices of the University of Algarve. All my thanks to Prof. Gabriela Gonçalves and the organizing and scientific commissions, for working to make it possible. That will be the first conference with this new Board and for us it will be a pleasure to share physical, temporal and emotional places with all the attendees, so on behalf of my colleagues, I encourage you to present your work and research to the conference. It will be a great opportunity for colleagues to meet again and to welcome those who visit us and participate in this meeting for the first time. The axis around this edition is: "PEOPLE AND PLACES IN A CHANGING WORLD: socio-spatial behaviour for sustainability", makes us become aware of the changes that are taking place today and how they condition human behaviour. Without a doubt, we believe that in these pandemic circumstances, research becomes even more necessary than ever, so we hope to meet in Faro and exchange learnings and experiences that strengthen the development of environmental psychology and enrich us personally.

We’ll meet at PSICAMB 2022!

 

M. Carmen Aguilar

President of the Board of PSICAMB

Some words from Juan Ignacio Aragonés

 

       Es un placer invitaros al XVI Congreso de Psicología Ambiental PSICAMB. En esta ocasión el lema del congreso es “PERSONAS Y LUGARES EN UN MUNDO CAMBIANTE: comportamiento socioespacial para la sostenibilidad”. Este título fue pensado en un momento en el que el mundo cambiaba de forma uniformemente acelerada y parecía que era un buen motivo de reflexión para los psicólogos ambientales. De repente, durante los primeros pasos de la organización del congreso, surgió la pandemia del Covid-19 lo que ha supuesto un cambio acelerado de proporciones imprevistas.
Sin duda, en esta invitación he de recordar los daños que aún está causando esta pandemia, esperemos que para la fecha del congreso esta haya sido superada y podamos disfrutar del encuentro en Faro, capital del Algarve, libres de esta terrible amenaza. El sufrimiento y las experiencias que están teniendo lugar durante este tiempo van a quedar de forma indeleble en la historia de la humanidad. Nosotros como protagonistas del momento ojalá hayamos aprendido algo para legarlo a las sociedades venideras.
Volviendo al congreso propiamente dicho, durante esos días del mes de abril de 2022 en los que vamos compartir nuestros trabajos, se nos ofrecerá la oportunidad de fortalecer nuestras relaciones profesionales y personales y darnos la ocasión de que aparezcan nuevas. El congreso es de carácter internacional, como hasta ahora ha venido sucediendo, por lo que esperemos que colegas de diferentes partes del mundo asistan y todos podamos enriquecer con las experiencias de unos y otros. Por tanto, animo desde aquí a los psicólogos ambientales de cualquier latitud que se animen y traigan sus trabajos a este congreso que sin duda verán recompensado su esfuerzo, como ha venido sucediendo durante las décadas que hemos venido organizando estos encuentros.
Quisiera introducir en esta invitación un valor añadido que ofrece el congreso, me refiero a los aspectos geográficos y culturales que brinda el lugar del encuentro, Faro (Portugal). La oportunidad de visitar uno de los mares más maravillosos de la península Ibérica es una visita que nadie debería perderse si se acerca a compartir con nosotros sus trabajos en Psicología Ambiental.
Una garantía de que el congreso alcanzará las cotas de organización y científicas que requiere un evento de estas características viene determinado por la composición de los comités que dirigen el congreso, en el caso de la logística, lo preside Gabriela Gonçalves, en el control de los trabajos que se presenten, lo preside María Amerigo y por lo que respecta a la coordinación desde PSICAMB media Ana Loureiro.
Para terminar no me queda nada más que reiterar la invitación en nombre de la junta directiva de PSICAMB a que vengas con tus trabajos a pasar unos días con nosotros y de esta forma todos tengamos a oportunidad de aprender los unos de los otros y hacer que la Psicología Ambiental impacte en la sociedad procurando alguna mejora para la humanidad.

 

 

É um prazer convidar-vos para o XVI Congresso de Psicologia Ambiental PSICAMB. Desta vez, o tema do congresso é PESSOAS E LUGARES NUM MUNDO EM MUDANÇA: comportamento socioespacial para a sustentabilidade. Este título foi pensado num momento em que o mundo estava a mudar de maneira uniformemente acelerada e parecia um bom alimento para os psicólogos ambientais. De repente, durante os primeiros passos da organização do congresso, surgiu a pandemia de Covid-19, o que significou uma mudança acelerada e de proporções imprevistas.

Neste convite gostaria de lembrar os danos que esta pandemia ainda está a causar. Esperamos que à data do Congresso a situação tenha sido ultrapassada e que possamos usufruir da reunião em Faro, capital do Algarve, livres desta terrível ameaça. O sofrimento e as experiências que estão a acontecer actualmente permanecerão indeléveis na história da humanidade. Como protagonistas do momento, esperamos ter aprendido alguma coisa que possamos deixar às sociedades futuras.

Voltando ao Congresso, durante os dias de junho de 2021 ao longo dos quais partilharemos o nosso trabalho, teremos a oportunidade de fortalecer as nossas relações profissionais e pessoais permitindo também que novos elementos se juntem a nós. O Congresso é de âmbito internacional, como tem acontecido até agora, por isso esperamos que colegas de diferentes partes do mundo participem, e todos possamos enriquecer as experiências uns dos outros. Nesse sentido, gostaria de incentivar os psicólogos ambientais de todas as latitudes a trazer os seus trabalhos a este Congresso. Sem dúvida, que o esforço será recompensador, tal como tem vindo a acontecer há décadas desde que organizamos estes encontros.

Gostaria ainda de acrescentar ao convite que este congresso tem a mais-valia dos aspectos geográficos e culturais inerentes ao local onde terá lugar: Faro (Portugal). Visitar um dos mares mais maravilhosos da Península Ibérica é uma oportunidade que quem pretende partilhar connosco os seus trabalhos de Psicologia Ambiental não deveria desperdiçar.

A qualidade científica e de organização requeridas por um evento de esta índole são asseguradas pela composição das comissões que o dirigem: a logística é coordenada pela Gabriela Gonçalves, o controlo dos trabalhos apresentados é coordenado pela María Amerigo e a coordenação da PSICAMB é efectuada pela Ana Loureiro.

Por último, gostaria de reiterar o convite em nome da direcção da PSICAMB para que tragam os vossos trabalhos e passem uns dias connosco, e assim todos possamos aprender uns com os outros, fazendo com que a Psicologia Ambiental tenha impacte na sociedade e contribua com melhorias para a humanidade.


It is a pleasure to invite you to the XVI Conference of Environmental Psychology PSICAMB. On this occasion, the subject of the conference is PEOPLE AND PLACES IN A CHANGING WORLD: socio-spatial behaviour for sustainability. This title was chosen when the world was changing in a uniformly accelerated way and at the time it seemed that it was a good matter for reflection for environmental psychologists. Suddenly, during the first steps of the organization of the conference, the Covid-19 pandemic appeared, having as a consequence an accelerated change of unforeseen proportions.

Without a doubt, in this invitation I must remember the damage that this pandemic is still causing. We hope that by the date of the conference it has been overcome and we can enjoy the meeting in Faro, capital of Algarve, free from this terrible threat. The suffering and experiences that are taking place presently will certainly remain in the history of humanity. As protagonists of the moment hopefully we have learned something to leave to future societies.

Coming back to the conference itself, during the days of June 2021, in which we will share our work, we will have the opportunity to strengthen our professional and personal relationships, hoping to have new joiners among us. The congress has an international scope, as it has had so far, so we hope that colleagues from different parts of the world will attend and that we will be able to enrich each other's experiences. Therefore, I encourage environmental psychologists of any latitude to join us and bring their work to this conference which will undoubtedly be worth the effort, as it has been during the decades that we have been organizing these meetings.

I would like to enhance to this invitation an additional value of this congress: the geographical and cultural aspects of the meeting place, Faro (Portugal). The opportunity to visit one of the most wonderful seas on the Iberian Peninsula is something that no one should miss when coming to share with us their work in Environmental Psychology.

The scientific and logistics quality level required by this type of events will be assured by the committees that manage the conference: logistics will be coordinated by Gabriela Gonçalves, quality of the works presented by María Amérigo and PSICAMB management by Ana Loureiro.

To finish, I have nothing left but to reiterate the invitation on behalf of the PSICAMB board to come with your work and spend a few days with us learning from each other making sure that Environmental Psychology has an impact on society seeking improvement for humanity.